Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2011

    Thân ái gửi toàn thể cán bộ, công chức, viên chức ngành Tư pháp,

    Nhân dịp chuẩn bị đón mừng Năm mới 2012 và Tết cổ truyền Nhâm Thìn, thay mặt Ban Cán sự Đảng, Lãnh đạo Bộ Tư pháp, tôi thân ái gửi đến các đồng chí cán bộ lão thành, cán bộ hưu trí, toàn thể cán bộ, công chức, viên chức đang công tác trong Ngành cùng gia đình lời chúc mừng đầu Xuân tốt đẹp nhất.

    Các đồng chí thân mến,

    Năm 2011, đất nước ta phải đối mặt với nhiều khó khăn, nhất là lạm phát tăng cao, sản xuất kinh doanh suy giảm, tác động nhiều mặt đến đời sống của nhân dân, nhưng dưới sự lãnh đạo của Đảng, sự quan tâm chỉ đạo của Chính phủ, sự phối hợp chặt chẽ của các Bộ, ban, ngành ở Trung ương và cấp ủy, chính quyền địa phương, toàn ngành Tư pháp đã nỗ lực vươn lên, hoàn thành xuất sắc các nhiệm vụ chính trị trọng tâm đã đề ra. Cùng với việc nghiên cứu triển khai kịp thời Nghị quyết Đại hội Đảng XI và các nghị quyết, chương trình công tác của Quốc hội, Chính phủ nhiệm kỳ khóa XIII, nhiều lĩnh vực công tác của Ngành từ quản lý nhà nước về xây dựng, thi hành pháp luật, thi hành án dân sự, hành chính tư pháp, bổ trợ tư pháp đến phổ biến giáo dục pháp luật, trợ giúp pháp lý, đào tạo và bồi dưỡng cán bộ tư pháp, pháp luật ... được triển khai bài bản, có hiệu quả hơn, vừa bảo đảm tính định hướng chiến lược, vừa bám sát yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội của địa phương, của đất nước. Đặc biệt, với việc tham mưu giúp Chính phủ, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổng kết thi hành Hiến pháp năm 1992, ngành Tư pháp đã bước thêm một bước vững chắc trong việc khẳng định vị trí, vai trò của mình trong trong đời sống chính trị, kinh tế, xã hội của đất nước. Ban cán sự Đảng, Lãnh đạo Bộ Tư pháp trân trọng ghi nhận, đánh giá cao và bày tỏ lòng biết ơn đối với những nỗ lực, cống hiến của cán bộ, công chức, viên chức toàn ngành Tư pháp trong năm 2011.

    Bước sang năm 2012, Nghị quyết của Quốc hội và Chính phủ đã khẳng định tiếp tục ưu tiên kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô gắn với đổi mới mô hình tăng trưởng và cơ cấu lại nền kinh tế. Công cuộc cải cách pháp luật, hành chính và tư pháp cũng đã chuyển sang giai đoạn mới với nhiệm vụ quan trọng là tạo lập các nền tảng pháp lý cho việc đổi mới mô hình tổ chức, hoạt động của các cơ quan lập pháp, hành pháp, tư pháp theo các nguyên tắc của Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa. Trong bối cảnh đó, ngành Tư pháp cần tập trung hơn nữa trí và lực để tham mưu đắc lực giúp Đảng, Quốc hội, Chính phủ tiếp tục nghiên cứu, đề xuất việc sửa đổi, bổ sung Hiến pháp năm 1992 phù hợp với tình hình mới và các đạo luật, bộ luật có liên quan; tích cực đề xuất hoàn thiện thể chế về xây dựng, thi hành pháp luật về các lĩnh vực như hành chính tư pháp, bổ trợ tư pháp đang còn bất cập, đồng thời chú trọng triển khai các giải pháp đột phá nhằm thực hiện tốt hơn nữa các nhiệm vụ được giao trên tất cả các mặt công tác của Ngành, nhất là kịp thời phát hiện, tháo gỡ những khó khăn, vướng mắc, yếu kém trong hoạt động của các cơ quan tư pháp và thi hành án dân sự địa phương.

    Tôi mong muốn và tin tưởng rằng, với tinh thần “Đoàn kết, Kỷ cương, Trách nhiệm, Đổi mới và Phát triển”, đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức ngành Tư pháp sẽ tiếp tục chung sức, chung lòng, cùng nhau thi đua "về đích sớm" trên các nhiệm vụ được giao, phấn đấu xây dựng Ngành ngày càng phát triển, hoàn thành thắng lợi mọi nhiệm vụ mà Đảng, Nhà nước và Nhân dân tin cậy giao phó, góp phần xứng đáng vào sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước.

 Chúc toàn thể cán bộ, công chức, viên chức trong toàn ngành Tư pháp một Năm mới dồi dào sức khoẻ, hạnh phúc và thành đạt!